（本文內容源自外網，最終改動以官網更新日誌為準）

　　LOL玩家們需要在眾多滾雪球型英雄中好好重温下卡特和劫的技能機制，為下週新版本的發佈做好準備。

　　8.10版本，也就是下個版本，計劃於下週三發佈，改動包括讓那些能單獨Carry遊戲的英雄更加強大。這些改動不會直接加強英雄屬性，讓他們輕鬆接管遊戲；而是讓他們擁有更多的資源，如果他們能充分發育起來，就能成為摧毀線上對手的殺神。

　　為了讓大家8.10版本瞭解有什麼，拳頭設計師Meddler將這些改動集合在一個帖子裏，闡述了為什麼下週後滾雪球型英雄能更好地扮演他們的角色。

　　“我們一直努力讓更多一點的能單獨Carry的英雄慢慢回到主流，”Meddler説。“8.10版本對擊殺賞金的改動（單殺賞金而非團隊擊殺賞金）和打野方面的改動（打野升3變慢）。8.11版本我們考慮調整包括外塔、二塔等防禦塔的賞金，從團隊賞金到單殺賞金，儘量讓獲得的資源更多地集中在為隊伍取得優勢的人身上。”

　　考慮到不玩這類英雄的人的擔憂，Meddler説，確實，這樣的結果是，一些英雄有時候能無限滾雪球，然後主宰了整局遊戲。一些人在社區討論，一名玩家或許不能Carry一局遊戲，但絕對可以導致一局遊戲的失利，Meddler解釋到，拳頭近期太過於強調團隊合作，而如今正要亡羊補牢。

　　“值得注意的一點是，增加能獨自Carry的英雄的潛力會導致其不斷滾雪球然後決定遊戲勝負。我認為我們之前過於強調團隊協作，因此這樣改可以讓遊戲走上另一方向。意思是這樣可能經常能一個人玩得不錯，拿了些人頭就到處去殺人。如果你一個人能Carry整局遊戲，那別人也可以做到。我想整體來説這還是可以的，但會都需要一些代價（例如其他人要讓經濟）。”

　　這個想法不是第一次拿出來討論，所以拳頭最近的帖子正是一個提醒，讓那些個人能力不強的玩家不會因這些改動而不知所措。今年三月，拳頭就討論了把資源集中到一個單人Carry英雄身上的可能性。本週晚些時候或將發佈這一更新。